Kajian Semantik Inkuisitif dalam Peribahasa Tamil: Imej Tumbuhan
Keywords:
Tamil proverbs, plant images, semantics, inquisitive semantic, the minds of the speakersAbstract
Â
India community is no exception to have their own proverbs. This proverb is derived from generation to generation since their ancestral age. The use of proverbs in their daily communication can illustrate their subtlety of speaking in a language that is immersive. Therefore, this study attempts to deepen the intellect of the Indian community proverbs using an inquisitive semantic perceptive by Nor Hashimah Jalaluddin (2014). Focusing on the Tamil proverbs using plant images as their research data such as paddy, grass, ginger and turmeric were obtained through in-depth interview techniques along with four Indian informants. Hence, this study can describe the meaning of this idiom based on the intellectuality of its speakers, which includes various fields such as the behavior of the speakers, the cultural, moral values of the individual's personality that assimilate the environment such as using flora images to reflect human behavior.
References
Daud, M. Z. (2017). Slanga Kedai Kopi: Satu Analisis Semantik Inkuisitif (Tesis sarjana muda). Universiti Malaysia Sarawak, Malaysia. doi:10.31229/osf.io/upt8j
Daud, M. Z. (2018a). Domain Rezeki Dalam Peribahasa Melayu Berorientasikan Aves Melalui Perspektif Semantik Inkuisitif. MALTESAS Multi-Disciplinary Research Journal (MIRJO), 3(1), 19-28.
Daud, M. Z. (2018b). Gallus Gallus Domesticus dan Paradoxurus Hermaphroditus Dalam Peribahasa Melayu: Analisis Semantik Inkuisitif. Sains Humanika, 10(2), 41-51.
Daud, M. Z. (2018c). Pengaplikasian Kerangka Semantik Inkuisitif Melalui Slanga. MALTESAS Multi-Disciplinary Research Journal (MIRJO), 3(3), 47-57.
Daud, M. Z., Wahid, M. S. N. A.,& Gedat, R. (2017). Eufemisme dalam Bahasa Iban: Satu Kajian Kes Di Kampung Lebor, Serian, Sarawak. Borneo Research Journal, 11(1), 87-105.
Daud, M. Z., Wahid, M. S. N. A., & Gedat, R. (2018). Penggunaan Eufemisme dalam Kalangan Penutur Iban. International Journal of Language Education and Applied Linguistics (IJLEAL), 8(1), 27-40.
Daud, M.Z., Wahap, N. H., & Lokman, M. N. (2018). Analisis Semiotik Peribahasa Banjar Bersumberkan Ular (Serpentes). MALTESAS Multi-Disciplinary Research Journal (MIRJO), 3(2), 1-7
Gaunder, A. (2016). Routledge Handbook Of Japanese Politics. London: Routledge.
Jalaluddin, N. H. (2014a). Semantik dan Akal Budi Melayu. Selangor, Malaysia: Universiti Kebangsaan Malaysia.
Jalaluddin, N. H. (2014b). Pemugaran Penyelidikan untuk Pemerkasaan Bahasa. Diperolehi daripada Institut Alam dan Tamadun Melayu, Universiti Kebangsaan Malaysia website: http://eseminar.dbp.gov.my/ceramahnj/kertas_kerja_norhashimah_jalaluddin.
Jalaluddin, N. H. (2015). Peribahasa ‘Parasit’ dan Akal Budi Melayu: Analisis Semantik Inkuisitif. In Seminar Bahasa dan Sastera 2015, 281-293. Bangi: Pusat Pengajian Bahasa dan Linguistik, Universiti Kebangsaan Malaysia.
Kamus Dewan Edisi Keempat. (2016). Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka.
Kasdan, J., & Jalaluddin, N. H. (2015). Unsur Asam dan Akal Budi Melayu: Analisis Semantik Inkuisitif. In Seminar Meja Bulat: Simpulan Bahasa dan Kognitif Penutur, 1-20. Kuala Lumpur: Institut Alam dan Tamadun Melayu (ATMA), Universiti Kebangsaan Malaysia.
Kasdan, J., Jalaluddin, N. H., & Wan Ismail, W. N. (2016). Ikan (Pisces) dalam Peribahasa Melayu: Analisis Semantik Inkuisitif. International Journal of the Malay World and Civilisation (Iman), 4(1), 31-41.
Murthy, T., & Subet, M. F. (2018a). Imej Rumput dalam Peribahasa Tamil: Suatu Kajian Semantik Inkuisitif. Issues in Language Studies, 7(1), 37-56..
Murthy, T., & Subet, M. F. (2018b). Imej Tebu dalam Peribahasa Tamil: Analisis Semantik Inkuisitif. Trends in Undergraduate Research (TUR), 1(1), f24-29
Omar, A. H. (2008). Kaedah Penyelidikan Bahasa di Lapangan. Kuala Lumpur : Dewan Bahasa dan Pustaka.
Ong, S. T., Suri, N. S.A. & Aman, R. (2016). Fonologi Subdialek Pulau Pinang: Satu kajian di Balik Pulau. Journal of Social Sciences and Humanities, 11(1), 186-201
Parameswaran, G. (2016). Languages and the Tamil Terms. Scribd Publisher.
Razali, N. F. S. M., Deli, R. M., & Daud, M. Z. (2018). Asas Fonem Konsonan Dialek Melayu Kelantan (Subdialek Pasir Mas, Kelantan). MALTESAS Multi- Disciplinary Research Journal (MIRJO), 3(2), 8-24.
Subet, M. F., & Daud, M. Z. (2016). “Giler†atau “Gileâ€: Slanga Kata Penguat. Jurnal Bahasa, 16(2), 293-306. doi:10.17605/OSF.IO/ZSFBH
Subet, M. F., & Daud, M. Z. (2017, August). Semantik dan Makna Konotasi dalam Slanga Pelacur. Paper presented at The International Conference on Language Studies 2017, Kuching (Riverside Majestic Hotel). Retrieved from https://doi.org/10.17605/OSF.IO/6ZMR7
Subet, M. F., & Daud, M. Z. (2018). Makna Denotatif dan Konotatif dalam Slanga Pelacur. MALTESAS Multi-Disciplinary Research Journal (MIRJO), 3(1), 29-43.
Wahid, M. S. N. A., & Daud, M. Z. (2018). Individu dan Pemilihan Dialek: Kajian Kes di Kota Samarahan, Sarawak. MALTESAS Multi-Disciplinary Research Journal (MIRJO), 3(3), 10-21.
Wakimin, N. S. (2016). Herba Ubian Kunyit dan Cekur Dalam Peribahasa Melayu: Kajian Akal Budi Melayu (Unpublished master's thesis). Universiti Kebangsaan Malaysia (UKM), Bangi, Malaysia.
Wan Mansor, N.A., & Jalaluddin, N. H. (2015). Deria Rasa dalam Kiasan Melayu: Analisis Semantik Inkuisitif. Journal Pertanika Mahawangsa, 2(1), 1-16.
Wan Mansor, N.A., & Jalaluddin, N. H. (2016). Makna Implisit Bahasa Kiasan Melayu: Mempertalikan Komunikasi, Kognisi dan Semantik. Jurnal Komunikasi, 32(1), 189-206.
Zakaria, S., & Jalaluddin N. H. (2016). Konsep Ruang dalam Cik Tunggal: Analisis Semantik Inkuisitif. Gema: Online Journal of Language Studies, 16(3), 187-204.
